Ondine

Una ilustración de una Ondina, una criatura mitológica similar a las Náyades griegas, una especie de ninfa del agua.

En este dibujo, mayoritariamente hecho a acuarela, estuve probando muchas cosas nuevas, como el enmascarador, el gouache blanco y ciertos retoques digitales.

En general estoy contento, aunque la cortina de agua del brazo... es muy mejorable ^^U


An ilustration about an Ondine, a mythologic crature, like a kind of water nymph.

In this picture, done mostly with watercolours, I tried new things like liquid masking film, white gouache and certains digital retouches.

In general, i'm happy with the pic, but the water courtain from the arm... can be improved a lot ^^U